财经>财经要闻

智能手机和平板电脑2012:在R系统展位上展示使用FACETIME的在线口译服务“TELTEL CONCITRY”[报告]

2019-09-11

智能手机和平板电脑2012:在R系统展位上展示使用FACETIME的在线口译服务“TELTEL CONCITRY”[报告]


使用FACETIME for iOS的翻译服务出现了!
与IT相关的活动“ ”(同时举行:“Cloud Days Tokyo 2012”“Smart Phone&Tablet 2012”于10月10日(周三)至10月12日(周六)在东京举行在2012年大数据博览会,“2012安全”,“移动与社交2012”的智能手机和平板电脑2012领域的系统展台,专门使用“ ”,Apple “ ”和智能手机“ ”上提供的可视电话功能我们想介绍“Telter Concierge”,这项服务让我们的员工可以在线解读。

■什么是“Tell Terrier Concierge”?
这是一项需要提前签订合同的服务,并且使用iPad,iPhone和iPod touch Facetime,有必要将这个问题通过英语,韩语,中文和日语手语与四位运营商进行沟通,内容如下:这是一种代表该人说话并解释和传播这些词语的服务。

可利用时间是日本时间的上午9点到下午10点,如果是这次适合的时间,也可以从国外使用。

01

当您启动应用程序时,您将看到指定语言的酒店等,并且将显示呼叫铃。如果您选择要使用的语言铃,则将连接运营商并提供服务。

点击铃声以在Facetime呼叫所选语言操作员

02

叫屏幕

03

如果你连接到操作员,告诉他们这件事并让其他人解释它。这个电话很容易使用,因为它是Facetime。

有两种类型的用法:Tertel Concierge Business(公司合同)和Teltell Concierge Personal(可在旅行期间单独使用(如果可用))。

个人按现收现付的方式收费,使用专门的申请将收取10分钟,20分钟和50分钟的使用时间。

截至2012年10月,我们的折扣有限,我们有一个活动,其中10分钟的收费可以1000日元收取1000日元。

日语标志翻译是仅限商务的服务,不能与个人计划一起使用。

可用的终端是iPad 2或更高版本,iPhone 4或更高版本,第4代或更高版本的iPod touch,以及只有iPhone 4S和iOS设备才可以在Wi-Fi / 3G / LTE中使用新iPad,早期的型号是Wi-它仅适用于Fi。

[图片] QR码

申请名称:Tellel Concierge价格:免费(额外收费)
类别:业务开发人员:Rsystem.Co.Ltd
版本:2.0.1
条件:iPad 2或更高版本,iPhone 4或更高版本,需要第4代或更高版本的iPod touch
iTunes Store: :

btn_itunes

文章写作:Kappamaru■相关链接·
·

·

?N ??? G?C?E?B?U?E?R ????? Y.

相关文章



(Http://news.livedoor.com/article/detail/7033895/)
※显示 - 无修改2。1日本(CC BY-ND 2.1)

责任编辑:宿魁